relinquishmentglossary / RELINQUISHMENT, 弃权, 抛弃, 放弃 relinquishmentn. 放弃;抛弃;弃权(→abandonment; release) 词条贡献者 译者Rowland,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与商业地产买卖相关的法律文件。
renounce RENOUNCE, 抛弃, 放弃 renounce v. (1)抛弃;放弃 正式地放弃自己的权利。如在美国的许多州,允许寡妇放弃亡夫遗嘱中授予她的权利而主张其法定的权利。 (2)拒绝 拒绝遵守或拒绝承认。(→renunciation; repudiation)
abandon abandon, 放弃, 遗弃 abandon v. (1)放弃;遗弃 如放弃对人或物应有的照管;不顾责任、义务而遗弃子女或妻子;医生放弃病人。 (2)抛弃 指放弃或交出自己的权利或利益,并不欲重新取得,即放弃与之有关的所有联系,既有放弃的意图,也有实现这种意图的外部行为。 (3)(海商法)委付;弃(船)(→abandonment)