addicereglossary / ADDICERE, 分派, 判决, 判刑, 判给, 宣判, 宣告有罪, 让与, 谴责 addicere〈拉〉(罗马法) (1)宣告有罪;判刑;谴责 (2)判决;宣判 (3)判给;分派;让与 词条贡献者 法律翻译Howard,在一家顶尖的美国律师事务所担任专职法律翻译,专注翻译各类与信托与财产规划有关的法律文件。
dispose dispose, 出售, 处分, 放弃, 终止诉讼, 让与, 转移占有 dispose v. (1)处分 (2)终止诉讼 (3)转移占有;让与;出售;放弃 该词通常在狭义上或根据上下文而意指「出卖」〔sale〕。
placitum PLACITUM, 判决, 协议, 国民大会, 国王的意愿, 强制性法令, 法庭裁决, 约定的条件 placitum 〈拉〉 (1)(罗马法)(当事人根据其意愿达成的)协议;约定的条件 (2)强制性法令;国王的意愿 (3)法庭裁决;判决 (4)(英格兰古法)国民大会 由国王主持,各阶层人士参加,以商讨王国重大事务。 (5)法院;法庭;领主法庭 古代初审法庭〔nisi prius court〕记录起首时对法庭的称呼。 (6)诉讼 分为刑事诉讼〔placita coronae; pleas of the Crown〕和民事诉讼〔placita communia; common…