saisieglossary / saisie, 扣押, 查封 saisie〈法〉查封；扣押 在法国法中，指一种对财产的司法扣押或财产暂管〔sequestration〕，有多种形式。 词条贡献者 资深译员Gilbert，国际知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与复杂知识产权诉讼相关的法律文件。
naam naam, 扣押 naam n. 〈撒克逊〉扣押 即nam在盎格鲁-撒克逊语中的形式。其中，对于牲畜〔chattle〕的扣押，根据牲畜之是否活体分为两种：活牲扣押〔naam vif〕、死牲扣押〔naam mort〕。
词条贡献者