petitioglossary / PETITIO, 申请, 诉求, 请求, 请求状 petitio〈拉〉 (1)(罗马法)(对物诉讼中原告陈述诉因的)请求状 (2)(英格兰古法)请求；诉求；申请；(不动产权益诉讼中陈述诉因的)请求状 词条贡献者 资深译员文楷，毕业于亚洲一流的高级翻译学院，擅长翻译各类与电信、媒体和技术相关的法律文件。
request REQUEST, 要求, 请求 request v. & n.请求；要求 尤指请求债务的偿付或合同的履行。有时与「command」同义，如具有权威的人提出「要求」，只是一种婉转说法，实质上是以一种平和的方式下达的「命令」。
词条贡献者