tenereglossary / tenere, 保有, 保留, 占有, 持有 tenere〈拉〉(罗马法)持有；保有；占有；保留 根据占有原则，它仅表示对物的实际占有的事实，而不涉及所有权问题。 (→habere) 词条贡献者 译者Scott，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译各种与环境诉讼相关的法律文件。
reservation RESERVATION, 保留 reservation n. 保留 １转让契据或文书中让与人对转让的财产新设置并为自己保留的某些权利或利益，例如租金、用益权等。权益保留可以是暂时性的，也可以是永久性的；２法庭审理案件时，将某一法律问题暂时搁置，案件的审理继续进行，这一法律问题由法官集体讨论决定；３不得出售或拓居的土地，一般面积较大，如公园、美国的印第安人保留地等；４国际法上指签署或批准条约时声明不同意其中的一项或数项条款。(→exception)
词条贡献者