consensus ad idemglossary / CONSENSUS AD IDEM, 合意 consensus ad idem〈拉〉合意 指当事人就同一事由达成一致意见,合同的效力取决于合同双方达成合意。 (=consensus in idem) 词条贡献者 法律翻译Johnny,毕业于新加坡知名法学院,专注翻译各类与劳动、雇佣和福利有关的法律文件。
meeting of the minds MEETING OF THE MINDS, 合意 meeting of the minds 合意 指合同当事人对合同内容及条款的相互同意。合意为合同的基本要素,应由当事人作出意思表示。
mutual agreement mutual agreement, 协商一致, 合意 mutual agreement 协商一致;合意 指对特定事项达成一致意见,当事人都明确表示其同意为或不为一定的行为。 (→agreement;contract;treaty)