ground rent
地租 1为在土地上建造建筑物而向土地所有人支付的租金。这种租赁合同往往是长期的(如99年),并且可以续订。城市中的办公楼、酒店或类似的大规模建筑物通常采用这种土地租赁;2非限定继承土地的转让人对所转让的土地,为自己及继承人保留的永久性租金,其性质为永佃权的佃租;3在英国法律中,亦指房租。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.