affidavit

affidavit

n. 宣誓书;宣誓陈述书 指当事人自愿作出的对事实的书面陈述,并须在有权主持宣誓的官员面前作出宣誓或代替宣誓的确认〔affirmation〕以保证其内容的真实性。一般情况下,宣誓书的内容限于陈述人能以自己的知识或经历(如亲闻亲见)予以证明者,但有时也可包括以此为根据的其他信息。在司法程序中,法官可以要求对某项具体事实或某一证人提供的证据以宣誓书加以证明。


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Roger,在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。
Scroll to Top