person

person

n. 人 法律上指权利和义务的主体,即可以享受权利承担义务的主体,包括自然人和法人。各项法典、法律、法规中所指称的「人」,其具体范围往往有所不同。该词的使用显示了对一普通词语赋予非自然含义的倾向:在法律理论上,人是指法律认为能够享有权利和承担义务的存在,无论其是否为生理意义上的人;反之,即使是一个生理意义上的人,只要其不能享有权利和承担义务,也不为法律意义上的人。有人对该词是否适当仍持有怀疑。


专业法律词汇 词条贡献者
译者李科,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与国家安全审查相关的法律文件。
Scroll to Top