consolidation

consolidation

n. (1)巩固;加强 (2)(企业、诉讼等的)合并;联合 在罗马法中,指财产的用益权与所有权合并于同一个人,无论财产的用益权人取得该财产的所有权或所有权人取得用益权,均会发生上述合并,且导致用益权的消失;在教会法中指两块或多块领地的合并;在公司法中指两个公司合并后成立一个新公司,在一定条件下,该合并可视为一个无须纳税的重新组合;在民事诉讼中,指法庭对相同当事人和相同诉讼事由的数个案件合并审理。(→consolidation of actions; consolidation of corporations; merger)


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译王漾,在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。
Scroll to Top