acteglossary / ACTE, 文书 acte〈法〉 (1)文书 诸如契约、卖据或出生证明书等书面文件。 (2)(=act) 词条贡献者 资深译员筠怡，国际知名法学院民商法专业，专注翻译各种与商业和侵权诉讼有关的法律文件。
document DOCUMENT, 文书, 文件 document n. (1)文件；文书 能够传达一定信息的书面材料，如契据、租约等。 (2)书证 可作为证据使用的材料，在此意义上，它可以包括文书、照片、地图、平面图、印章、甚至石雕、石刻等。 (3)(可作为权利或特权等的根据、证明等的)公文 如许可证。 v.提供书证；用文件证明
scrivener SCRIVENER, 代书人, 作家, 抄写员, 掮客, 放债人, 文书, 文件起草人, 文牍 scrivener n. (1)作家 (2)抄写员；文牍；文书 (3)文件起草人；代书人 (4)放债人；掮客 受别人委托将其财产出借并向委托人支付出借产生之收益，自己从中获得佣金的代理人。
