cartaglossary / CARTA, 书信, 书面文书, 契据, 委托书, 特许状 carta(1)(英格兰古法)特许状；契据；书面文书 (2)〈西〉书信；契据；委托书 词条贡献者 双语律师Benita，国际知名法学院金融专业，擅长翻译各类与项目开发及融资相关的法律文件。
boc BOC, 书, 书面文件, 地契, 契据 boc 〈撒克逊〉书；书面文件；地契；契据 转让土地的文书称为「地契」〔land boc〕，作为所有权的凭证，类似现代的地契〔deed〕，后被征服者威廉所毁。(→bocland)
literae patentes LITERAE PATENTES, 公开信, 特许状 literae patentes 〈拉〉(古)特许状；公开信 授予权利或特权的法律文书，由政府密封发出，但须接受公共审查。亦作letters patent。
