censoglossary / CENSO, 地租, 年金, 年金享受权 censo〈西〉〈墨〉年金；地租；年金享受权 一个人由于付给他人特定数额的金钱或某项不动产而每年获得一定补偿的权利。 词条贡献者 双语律师Raymond，亚洲知名法学院法律专业，擅长翻译各类与生物科技与制药相关的法律文件。
rente RENTE, 年收入, 年金 rente 〈法〉 (1)年收入；年金 对资本或让渡的不动产的年收入。合同中约定一方向另一方贷与一笔不收回的资金，另一方支付年度利息。与「年金」〔annuity〕含义相同。 (2)政府公债年息 通常为复数形式。
词条贡献者