compromise and settlementglossary / COMPROMISE AND SETTLEMENT, 和解协议 compromise and settlement(1)和解协议 为避免诉讼,争议双方相互妥协达成的和解协议。 (2)争议和解协议在法庭内或庭外达成的解决争议的协议,双方虑及法律及事实上的不确定性,而公平解决争议。 (3)了结争议的协议 争议各方根据此协议履行和解。 词条贡献者 法律翻译Grace,知名法学院法律翻译专业,擅长翻译有关传媒、体育和娱乐领域的法律文件。
transaction TRANSACTION, 业务, 交易, 办理, 和解协议, 相互作用 transaction n. (1)办理 (2)交易;业务 (3)相互作用 (4)和解协议 指当事人间为防止或结束争议〔dispute〕互相作出让步而达成的和解协议。
accord ACCORD, 协定, 协议, 和解协议, 契约 accord n. (1)协议;协定;契约 (2)和解协议 在债权债务关系中,双方当事人为调整原债关系的内容而达成的协议。 v. (3)同意;一致;赞成 (4)达成协议