deposit in court 讼争物寄托 责任人同意承担赔偿责任,但受偿人不明确时,由责任人将赔偿金交与法院保管,待法院确定权利人后再行支付;也包括在支付租金案件有待于收回出租物之诉〔evication case〕作出判决时,根据法院命令,由当事人向法院先行支付的款项。 (→payment into court)
dep t 〈法〉寄托 用于法国法中,相当于罗马法的depositum和英格兰法上的deposit。它分为两种,即通常寄托〔dept simply〕与讼争物寄托〔sequestre〕。前者可以是任意寄托或紧急寄托〔voluntary or necessary〕;后者既可以是当事人合意的讼争物寄托,也可以是法院命令或裁判的讼争物寄托。 (→deposit;depositum)