donatio ante nuptiasglossary / donatio ante nuptias, 婚前赠与, 聘礼 donatio ante nuptias〈拉〉(罗马法)婚前赠与；(新郎或其家长于结婚前赠与新娘的)聘礼 (→donatio propter nuptias) 词条贡献者 资深译员大智，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与复杂诉讼有关的法律文件。
dowry DOWRY, 聘礼 dowry n. (1)聘礼 在圣经产生时代指求婚者向未来新娘的父亲或其他近亲属赠送的聘礼，与普通法上的赠礼〔dower〕不同。 (2)嫁妆 新娘于结婚时带给丈夫的地产或金钱，在罗马法和法语中为dot，与dower不同。 (→dos; dotal property; portion; dot; marriage settlement)
brideprice brideprice, 彩礼, 聘礼 brideprice n. 聘礼；彩礼 指在许多原始社区，新郎或其亲属为获准婚姻而向新娘亲属支付的钱财。它通常既是一种经济上的互惠，也是一种社会性和象征性的交易，是保证将善待妻子以作为对妻子损失的补偿。同样，只有在聘礼被偿还以后，才能表示接受离婚，婚姻才能终止。
词条贡献者