earmark doctrine

earmark doctrine

(废)标记原则 指如果信托受托人或其他受托人死亡，那么财产所有人就成为死者的普通债权人，除非财产上有标记，能够与死者自身的财产区别开来。该原则已让位于一条现代原则，即无论所有物呈现为何种形态，所有权人都有权恢复其对所有物及各种代位或等价物的权利。

---

词条贡献者

资深译员徐玲，知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。