great prejudice
重大损失 指重大的金钱损失，而不只是暂时的不便或暂时的收入减损。该词出现于制定法中，即如果在财产分割之诉中，对财产的实际分割必然造成财产所有人的「重大损失」，则法律授权出售该财产。
Related
laesio enormis
Warning: Attempt to read property "post_type" on int in /www/wwwroot/legal-lingo.cn/wp-content/plugins/broken-link-checker/legacy/includes/any-post.php on line 355
laesio enormis 〈拉〉(大陆法)重大损失；一半以上的损失；价格不公毁约 １指销售某物时，买主的付款低于标的实际价值的一半。这时，卖主可以撤销出售行为，但买主也可以通过支付标的的全价以保留该标的物；２指一项原则，即当买价不足销售标的真实价值之一半时，卖主可以解除合同。 (→lesion)