groundglossary / GROUND, 土地, 地面 groundn. (1)土地;地面 拨给私人使用的已耕或待耕土地。 (2)根据;理由 如提起民事诉讼的理由、追究罪犯刑事责任的根据、认可作为证据的根据等。 (→ground of action) 词条贡献者 法律翻译Kelly,毕业于美国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与消费者产品责任纠纷有关的法律文件。
real estate real estate, 土地, 地产, 地产权益 real estate 土地;地产;地产权益 1926年以前,指除定期地产权〔term of years〕之外的以各种方式保有的土地、地产及各类地产权,其中包括土地上的房屋及其它附属物。1925年之后,它包括定期租约地及其权益〔chattels real〕和土地上的一切权益,但不包括土地信托买卖中产生的收益及在抵押担保过程中产生的收益。(→term of years; chattels real)