guiltglossary / GUILT, 罪, 过失 guiltn. 罪；过失 违反法律规定，实施了犯罪或违法行为应承担受法律惩罚的责任的事实状态。普通法上，犯罪通常与违背道德相一致，而制定法上则不受道德因素的限制。 词条贡献者 译者Christina，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与反垄断与不正当竞争诉讼相关的法律文件。
sin sin, 罪 sin n. 罪 对一种宗教设定的思想和行为的标准之违背。在基督教中，指人顺从私欲而违背上帝意旨之所言、所行、所想，其公认的罪的种类很多，包括邪念、通奸、伤风败俗、谋杀、偷盗、贪婪、邪恶和欺诈。基督教关于罪的概念尽管不同于法律上的犯罪和违法，但它极大地影响了西方社会的法律观念。
词条贡献者