hire-purchase

hire-purchase

n. 〈英〉租购；分期付款购买 指货物所有人与租借人之间达成协议，由所有人将货物有偿出租给租借人，在租借人付清预定款额后，货物所有权转让给租借人，但在条件未完成之前，所有权仍归属所有人。租借人可随时将货物归还所有人，而没有义务支付归还后的租金差额。

---

词条贡献者

资深译员Laura，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与美国公司法规有关的法律文件。