hiringglossary / HIRING, 僱用, 租, 租佣, 租出, 租赁合同, 雇出 hiringn. 租;租佣;租出;僱用;雇出;租赁合同 分四种:1物的租赁;2劳动或服务的租赁;3完成某项工作或保管的租赁;4货物运输的租赁。后三者又统称劳务租赁。 (=hire) 词条贡献者 双语律师Stephanie,毕业于法国一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与上诉案件相关的法律文件。
louage louage, 僱佣合同, 租赁合同 louage 〈法〉僱佣合同;租赁合同 既可以是物的租赁,也可以是劳务的僱佣。其中物的租赁又可分为房屋租赁和土地租赁;劳务僱佣又可分为个人服务的僱佣和牲畜的租用。
hire HIRE, 僱佣, 租, 租用 hire v. 租;租用;僱佣 指有偿使用他人的动产或劳动、服务。 (→employ; rent; lease) n. (1)租赁;租用;僱佣 (2)租金;工钱