i-ctusglossary / i-ctus, 律师, 法学家 i-ctus〈拉〉法学家;律师 jurisconsultus的缩写。 (→jurisconsultus) 词条贡献者 译者Stephen,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与国际环境保护法规相关的法律文件。
advocati advocati, 代诉人, 律师, 诉讼代理人 advocati 〈拉〉 (1)(罗马法)诉讼代理人;代诉人;律师 指任何向其当事人提供法律意见或代表其当事人进行诉讼的人。与辩护人〔causidicus〕有所区别,后者仅指在法庭上进行口头辩论的诉讼代理人。起初代诉人的义务来自其与所代理当事人的相互关系,如朋友关系。后来代诉人成为一项职业,与当事人的关系也只是暂时性的,诉讼终结后即告终止。对代诉人的从业资格、对当事人所负的义务与责任等方面,法律均有严格的规定。例如只有人数有限的代诉人经注册后可在上级法院执业。 (2)赞助人 (3)(英格兰古法)圣职推荐权人;教堂代诉人(→advocati ecclesiae) (4)证人
律师 ABOGADO, avocat, avvocato, juriste, LAWYER, letrado, licenciado, Rechtsanwalt, 律师 律师 英语:lawyer 法语:avocat, juriste 德语:Rechtsanwalt 意大利语:avvocato 西班牙语:abogado, letrado, licenciado