illegal actsglossary / illegal acts, 不法行为, 违法行为, 非法行为 illegal acts违法行为；非法行为；不法行为 一个普遍适用、包罗万象的术语，指被制止的行为。不宜用于禁制令中。 词条贡献者 译者David，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与复杂商业诉讼相关的法律文件。
wrongful act WRONGFUL ACT, 不法行为, 非法行为 wrongful act 不法行为；非法行为 指违反法定义务的行为，或指侵犯他人权利并导致损害的行为，行使平等权利或优位权利〔equal or superior right〕的行为不在此列。有时它与过失〔negligent〕一词同义，但它一般具有更广泛的含义，包括犯罪行为和各种恶意的、疏忽大意的行为。亦作「wrongful conduct」。
delict DELICT, 不法侵害, 不法行为, 侵权行为, 轻罪, 违法行为 delict 〈拉〉(罗马法)不法侵害；不法行为；违法行为；侵权行为；轻罪 在罗马法中，它包括那些对个人或其财产造成直接影响，危及到整个地区的安宁而构成轻罪〔misdemeanor〕的公共不法行为〔public delict〕，也包括行为人并无恶意的侵害行为。
词条贡献者