legal owner

legal owner

普通法上的所有人；法定所有人 指法律上确定的财产所有权人，尤其指信托关系中，为他人利益而对财产享有普通法上所有权〔legal title〕的人，即受托人。该词与衡平法所有权人〔equitable owner〕相对称，而不与非法所有人〔illegal owner〕相对。 (→trustee)

---

词条贡献者

译员Susanne，知名国际商学院金融专业，专注翻译各种与并购诉讼有关的法律文件。