legal ownerglossary / legal owner One recognized by law as the owner of something; esp., one who holds legal title to property for the benefit of another. See TRUSTEE(1). [Cases: Trusts 133. C.J.S. Trover and Conversion §§ 245–246.] 词条贡献者 双语律师Andrew,欧洲名校国际税法专业,擅长翻译各类与国际税法相关的法律文件。
legal owner legal owner, 普通法上的所有人, 法定所有人 legal owner 普通法上的所有人;法定所有人 指法律上确定的财产所有权人,尤其指信托关系中,为他人利益而对财产享有普通法上所有权〔legal title〕的人,即受托人。该词与衡平法所有权人〔equitable owner〕相对称,而不与非法所有人〔illegal owner〕相对。 (→trustee)