naufragiumglossary / naufragium, 海难, 船舶失事 naufragium〈拉〉海难；船舶失事 词条贡献者 资深法律翻译Patrick，毕业于美国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与资产管理有关的法律文件。
dangers of the sea dangers of the sea, 海上风险, 海难 dangers of the sea 海上风险；海难 指与海上航行有关的、具有特殊性质的意外事故，或由不可抗力造成的意外事故。此类风险非人为造成，即使具备一般技能或谨慎行事也无法预防或避免。 (→peril of the sea)
fractura navium fractura navium, 船舶失事, 船舶残骸, 船舶破裂 fractura navium 〈拉〉 (1)船舶失事；船舶破裂；船舶残骸 (2) (=naufragium)
