onus of proof保险词汇 / onus of proof, 举证责任 onus of proof举证责任为证据法中的一个极为重要的问题。在事实辩论中，主张者必须证明其主张的事实；依据某种只有他自己知道的事实而提出某种主张的当事人必须证明他所依据的事实。不能举证时，则主张不成立。 词条贡献者 法律翻译Gilbert，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关矿产资源领域的法律文件。
burden of producing evidence burden of producing evidence, 举证责任 burden of producing evidence 〈美〉举证责任 指主张某一事实或提出某一争点〔issue〕的当事人提出充分证据，以证明其主张的事实成立，或就该争点获得对自己有利的裁决〔finding〕的责任。若当事人未能履行其举证责任，将会导致诉讼被驳回〔dismissal〕或法庭作出指示裁断〔directed verdict〕。通常在诉讼过程中双方当事人都承担举证责任。(→burden of proof)
词条贡献者