optional writglossary / optional writ, 选择令状 optional writ选择令状 英国旧时诉讼中初始令状〔original writ〕的一种，也称praecipe。其内容是选择性的，即令状要求被告人去做所要求的事项，或者说明他没有做、而且不应被强迫去做该事项的原因。 词条贡献者 译员海燕，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与破产对抗诉讼有关的法律文件。
alternative writ alternative writ, 选择令状 alternative writ 选择令状 普通法上的一种令状，它要求某人为特定行为，或者向法院说明他不应被强制为该行为的理由。普通法诉讼上的第一个执行职务令〔mandamus〕就是一个可选择的令状，但在现代诉讼中这种令状通常不用，而代之以说明理由的命令〔order to show cause〕。
optional writ optional writ At common law, an original writ issued when the plaintiff seeks specific damages, such as payment of a liquidated debt.…
词条贡献者