Lord High Constable 〈英〉皇家军事总长；皇家侍卫长 早期一种重要的国家官员。在中世纪时，其职权与王室典礼官〔Earl Marshal〕相似，多与军队事务相关。约从1348年起，他们共同主持骑士法院〔Court of Chivalry〕，审理王国领土以外的犯罪和与军队有关的事务。16世纪初期，自亨利七世〔Henry Ⅶ〕褫夺白金汉公爵斯坦福德的财产与公权〔attainder of Stafford, Duke of Buckingham〕之后，该职位即废弃不用，只是在特殊场合，通常是在举行加冕典礼时，才任命该职位。在苏格兰亦存在这一职位。 (→Constable of England)
Lord High Constable Read More »
commission pro aetate probanda 〈英〉决定成年的委员会 该委员会被任命决定主要依中世纪骑士制度〔chivalry〕而持有(王室)土地之人〔tenant of the king〕是否达到成年〔full age〕以接受封地。
commission pro aetate probanda Read More »
Heralds’ College 纹章院 亦称College of Arms,一古老的皇家社团，最初由理查三世在1483年(亦说：1484年)创立，其现在的特许状由菲利普与玛丽于1556年颁授。纹章院属皇家典礼大臣〔Earl Marshal〕管辖，纹章院主要管辖有关纹章的事宜，以及一些与骑士法庭〔Court of Chivalry〕的管辖范围相重叠的事宜，因而与其产生冲突。同时，纹章院对贵族葬礼方面的事务有一部分管理职能，纹章办公处〔Heralds’ Office〕至今仍有权颁授纹章。更改姓名所需的皇家许可证亦由纹章办公处记录在案。其现在的职能完全是司法以外的。
Rule in Shelley’s Case. Property. The rule that if — in a single grant — a freehold estate is given to a person and a remainder is given to the person’s heirs, the remainder belongs to the named person and not the heirs, so that the person is held to have a fee simple absolute.
rule in shelley’s case Read More »
knight. 1. Hist. In the Middle Ages, a person of noble birth who, having been trained in arms and chivalry, was bound to follow an earl, baron, or other superior lord into battle. 2. In modern Britain, a man upon whom the monarch has bestowed an honorary dignity (knighthood) as a reward for personal merit
writ of prohibition of waste 〈英〉禁止毁地令 一种文秘署签发给郡长命令其制止寡妇地产保有人〔tenant in dower〕、鳏夫地产保有人〔curtesy〕及骑士役保有地产继承人之监护人〔guardian in chivalry〕损毁、滥用土地而为土地所有人提供救济之古老的普通法令状。在执行该令状时，若有必要郡长可请求地方武装团体〔posse comitatus〕协助。后来，该令状扩大适用于终身或定期保有人〔tenant for life or for years〕。
writ of prohibition of waste Read More »
A tenure that bears some relation to military service, such as knight-service, grand serjeanty, and cornage. — Also termed tenure in chivalry.
Constable of England 〈英〉英格兰军事和司法长官；英格兰皇家军事总长 封建时代王室高级官员，职位世袭，地位仅次于国王，负责国家安全、加冕典礼和军事出征时伴随国王，拥有广泛的军事和司法权力。约从1348年起，它与王室典礼官〔Earl Marshal〕共同主持骑士法庭〔Court of Chivalry〕，审理王国领土以外的犯罪和与军队有关的事务。该职务始创于英王亨利一世时，1521年被亨利八世废除，现仅在加冕等国家庆典时作为礼仪性长官由指定贵族临时充任。 (=Lord High Constable; Lord High Constable of England)
Constable of England Read More »
armorial bearings 纹章；盾徽 古时刻于骑士盾牌及铠甲之上的一种图案、徽章等纹章性标志，现仅作为一种独特的人身性标记而存在。贵族有权佩带纹章，最低一级有此权利的贵族是绅士〔gentry〕，而贵族等级的区别也源自祖上传下的纹章的差别。纹章的佩带由从各主要欧洲国家发展起来的纹章法来调整，在现代，纹章已经普遍地授予公共及地方管理机构、法人组织和个人，而即使在以前，也很难阻止民众采用纹章图案。所有被授权可以佩带纹章的人可以在纹章院〔College of Heralds〕付费对其家系族谱进行登记。在英格兰和爱尔兰，佩带纹章是一种世袭权利，而这种权利的证明则需要有纹章院的登记或是授权证书。很久以来，授与纹章佩带权及规范与此相关事务的权利都由皇家纹章官〔King of Arms〕享有，后者在其职权范围内代表国王，但从17世纪开始，行使该权利需要得到王室典礼官〔Earl Marshal〕的授权，而这种授权体制则是为了回应某申请纹章权者的提议而设立的。对未经授权使用纹章而提出的控诉由王室骑士法庭〔Court of Chivalry〕受理，并可向枢密院司法委员会上诉，需要注意的是前者并非普通法法庭，而采用大陆法程序。英国1803年的一项法令规定要对纹章进行征税，该法于1869年被修改，所涉纹章范围有所扩大，而这种纹章税最终被1944年的《财税法》〔Finance Act〕所取消。在苏格兰，佩带纹章是一项从国王处保有的、可继承的无形财产权，授与纹章一直是王室特权的一部分，由苏格兰皇家纹章大臣〔Lord Lyon King of Arms〕代表国王行使。从540年起，一般由国王授权纹章大臣，再由后者正式授与申请人。1672年建立了苏格兰纹章登记公署〔Public Register of All Arms and Bearings in Scotland〕，依照法律，未经登记任何人都不得持有和使用纹章，有关纹章的管辖权由纹章大臣法庭〔Lyon Court〕享有，不服其裁决可向上议院上诉。 (→arms; herald; Heralds’ College; College of Arms; King-of-Arms; Earl Marshal; court of chivalry; Lord Lyon King of Arms; lyon court)
military courts 军事法院 １在美国，指根据《军事司法法典》〔Code of Military Justice〕设立的对现役军人有管辖权的法院，包括军事法院〔Courts-martial〕、军事复审法院〔Court of Military Review〕、特别军事调查法庭〔Military Court of Inquiry〕、军事上诉法院〔Court of Military Appeals〕；２在英国，包括军事法院〔Courts-martial〕和骑士法庭〔Court of Chivalry〕。