资产负债表
资产负债表 英语:balance sheet 法语:bilan 德语:Bilanz 意大利语:bilancio 西班牙语:balance general
公诉人/地方检察官 英语:public prosecutor/district attorney (US) 法语:procureur général, magistrat du parquet, membre du ministère public 德语:Staatsanwalt 意大利语:organo pubblico che promuove l’azione penale 西班牙语:fiscal, acusador público, ministerio público
加班费 英语:overtime pay 法语:rémunération des heures supplémentaires 德语:Bezahlung für Überstunden 意大利语:indennità per le ore di lavoro supplementari, extra 西班牙语:paga por horas extra
joint-stock land bank 〈美〉联合股份土地银行 根据《联邦农业借贷法》〔Federal Farm Loan Act〕设立的直接向农民发放抵押贷款并发行类似农业放款债券的联邦银行。
joint-stock land bank Read More »
抵押品(财产) 英语:collateral (property) 法语:bien affecté (donné) en garantie (nantissement) 德语:dingliche Sicherheit 意大利语:garanzia reale 西班牙语:bien objeto de una garantía real
(政府的)文职部门,行政部门 英语:civil service (government) 法语:fonction publique (fonctionnaires et assimilés) 德语:Staatsdienst, öffentlicher Dienst 意大利语:carriera statale, servizio pubblico 西班牙语:cuerpo de funcionarios del Estado
vice-dominus episcopi 主教(总)代理(→vicar-general;commissary)
vice-dominus episcopi Read More »
集体诉讼 英语:class action (US) 法语:action civile d’un groupe de demandeurs ayant des revendications quasi- identiques 德语:Gruppenklage 意大利语:azione legale di portata generale 西班牙语:pleito en beneficio de un grupo
过错 英语:fault 法语:faute, défaut 德语:Fehler, Defekt, Verantwortung 意大利语:colpa in genere 西班牙语:culpa, falta