抗辩

多语种 / alegato, argomento, argomento a difesa, excusa, Klageerwiderung, moyen de défense, plaidoirie, PLEA, 抗辩

抗辩

英语：plea

法语：plaidoirie, moyen de défense

德语：Klageerwiderung

意大利语：argomento a difesa

西班牙语：alegato, argomento, excusa

Tietoja LegalLingo（芬兰语）

[LegalLingo käännös] on Shanghaissa sijaitseva käännösyritys, joka on sitoutunut vastaamaan tarpeisiisi kiinan kielen oikeudellinen käännös. Pystymme kääntämään erittäin teknisiä ja monimutkaisia oikeudellisia asiakirjoja. Jos sinulla on tarve kiinan kielen oikeudellinen käännös, ota rohkeasti yhteyttä.

Related

plea

,

plea n. (1)答辩 １刑事诉讼中被告人对所受犯罪指控所作的正式回答，通常被告人可以作「认罪」、「不认罪」或「不愿争辩」的答辩；２在民事诉讼中，指在采用现代的诉讼规则之前，当事人在诉讼过程中可以使用或提出的各种具体的答辩或申请。早期普通法上民事诉讼中的答辩主要有两类：一类是延诉答辩〔dilatory plea〕，包括就法院的管辖权提出的答辩〔pleas to the jurisdiction〕，中止诉讼的答辩〔pleas in suspension〕(例如主张当事人未成年〔infancy〕)和起诉不当答辩〔plea in abatement〕；一类是绝对性答辩〔peremptory plea〕，包括各种表明被告对原告的起诉有实质性抗辩理由的终止诉讼答辩〔pleas in bar〕，例如被告可以作否认答辩〔traverse〕，或承认但无效的答辩〔plea in confession and avoidance〕。该词已很少用于指现代民事案件中当事人的答辩。在英国，pleas已经被statement of…

Scroll to Top