preceptglossary / (法院)命令, PRECEPT, 令状, 命令, 国王命令, 戒律, 指令, 指示, 格言, 箴言, 行为准则, 规诫, 训令 preceptn. (1)命令；训令；指令；指示 (2)法院命令；令状 (3)规诫；戒律；行为准则 (4)格言；箴言 (5)(法国古法)(破坏法律的)国王命令 即要求法官做出或容忍违法之事。 (6)(英格兰古法)唆使犯罪；犯罪教唆 词条贡献者 资深译员王漾，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译各类与雇主商业秘密相关的法律文件。
warrant WARRANT, 令状 warrant n. (1)令状 司法官员签发的要求或授权某人(如行政司法官〔sheriff〕)实施一定行为的命令，如逮捕令、搜查令、扣押令、判决执行令等。 (2)授权书 授予他人某种权限的文件，尤指授权付款或收款的文书。 (3)金钱支付令 签发人要求某人支付一定数额的金钱给指定的他人的命令。 (→county warrant) (4)(=stock warrant) (5)保证；担保
rule RULE, 准则, 命令, 细则, 裁决, 要求, 规则, 解决 rule v. (1)(依法院规则)命令；要求 (2)(法官)解决；裁决(庭审中出现的法律问题) n. (3)规则；细则；准则 由有权机关制定的，可导致确定的法律后果的行为规则或指导性准则，通常适用于较具体的事项。 (4)(法庭的)裁决；裁定；命令
词条贡献者