preceptglossary / (法院)命令, PRECEPT, 令状, 命令, 国王命令, 戒律, 指令, 指示, 格言, 箴言, 行为准则, 规诫, 训令 preceptn. (1)命令；训令；指令；指示 (2)法院命令；令状 (3)规诫；戒律；行为准则 (4)格言；箴言 (5)(法国古法)(破坏法律的)国王命令 即要求法官做出或容忍违法之事。 (6)(英格兰古法)唆使犯罪；犯罪教唆 词条贡献者 资深译员Brendan，毕业于亚洲一流的高级翻译学院，擅长翻译各类与商业与人权诉讼相关的法律文件。
enjoin ENJOIN, 命令, 明确地指令, 禁令, 要求 enjoin v. (1)要求；命令；禁令；明确地指令 (2)根据禁制令〔writ of injunction〕要求实施或停止实施某行为 (→injunction; restraining order)
canon CANON, 准则, 判断标准, 成套的准则、规则、规范或标准等, 戒律, 教会法, 教规, 法律, 法规, 纪律, 规则 canon n. (1)法律；法规；规则；准则 (2)纪律；戒律 (3)判断标准 (4)成套的准则、规则、规范或标准等 (5)教会法；教规 特别是由教皇或宗教会议制定的，包含在教会法令的官方汇编中的行为规则。 (6)〈英〉英格兰国教教规 由该国教会神职人员代表大会颁布的教会法令，无论其是否有法律效力。 (7)〈英〉法政牧师 主教座堂的教会官员，指导举行宗教仪式，由国王或主教任命。教会法规定每个主教座堂至少必须有两个驻堂法政牧师专门从事教堂礼拜仪式。
词条贡献者