querelaglossary / QUERELA, 民事诉讼, 诉因, 诉讼, 诉讼理由, 起诉状 querela〈拉〉(古) (1)起诉状；诉讼理由 (2)诉因 (3)(在任何法院进行的)民事诉讼 (4)(罗马法)诉讼 词条贡献者 译者成昱，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与集体诉讼相关的法律文件。
communia placita communia placita, 民事诉讼 communia placita 〈拉〉(英格兰古法)民事诉讼 臣民之间提起的诉讼。与国王之诉〔pleas of the crown〕相对。(=common pleas; commune placitum)
民事诉讼 action civile, azione legale, CAUSA, civil action (lawsuit), JUICIO, pleito, Zivilprozess, zivilrechtliche Klage, 民事诉讼 民事诉讼 英语：civil action (lawsuit) 法语：action civile 德语：Zivilprozess, zivilrechtliche Klage 意大利语：causa, azione legale 西班牙语：pleito, juicio
词条贡献者