quod cumglossary / QUOD CUM, 考虑到, 鉴于 quod cum〈拉〉考虑到;鉴于 用于普通法诉讼的诉状中,指解释诉讼请求的陈述说明的引导词。 词条贡献者 译员黎川,在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。
quod cum QUOD CUM quod cum (kwod k[schwa]m). [Law Latin] For that; whereas. • In common-law pleading, this phrase introduced explanations for the claims…