res derelictaglossary / RES DERELICTA, 无主物, 遗弃物 res derelicta〈拉〉遗弃物;无主物 归首先取得或占有的人。 词条贡献者 法律翻译Frank,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与娱乐、体育及媒体有关的法律文件。
res nullius RES NULLIUS, 无主物 res nullius 〈拉〉无主物 其英文含义为:「thing of no one」,指不属于任何人的财产。可以是被原所有人抛弃,或从未被人占用,或依罗马法不能为私人拥有之物。(→res derelicta)
bona vacantia BONA VACANTIA, 无主物, 无主财产 bona vacantia 〈拉〉无主物;无主财产 指无人主张权利的财产〔vacant goods〕,包括海难残骸〔wreck〕、埋藏物〔treasure trove〕、弃赃〔waifs〕、无主的走失家畜〔estrays〕以及已解散公司的财产,也指无人继承的遗产,但它不包括抛弃物。在普通法,无主物属于发现人,但在特定情况下属于王室财产。在大陆法,该词是指无人继承的遗产,它属于国库所有。