touch and stay
touch and stay 短暂停靠 在海上保险中，赋予被保险人在航行途中的某些指定地点作短暂停靠的权利，但该权利不能超出给定的自由范围。如果被保险人试图在短暂停靠中从事接运或卸货等商业活动，则构成了一种偏离航道的行为，对此保险人将不承担保险责任，除非保单中规定船舶有在停靠期间从事商业活动的自由。
TOUCH AND STAY
touch and stay
touch and stay. Marine insurance. An insurer’s giving to the insured the right to stop and remain at certain designated points in the course of the voyage. • A vessel that has the power to touch and stay at a place must confine itself strictly to the terms of the permission given, and any deviation