things personalglossary / THINGS PERSONAL, 动产 things personal动产 指所有可以移动而不损害其性质和价值的物品及其权利和孳息,如货物、金钱等。 词条贡献者 法律翻译Jane,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与私募及对冲基金设立有关的法律文件。
catalla CATALLA, 动产 catalla (英格兰古法)动产 诺曼人使用该词,最初仅指家畜,尤指牛〔cattle〕。该词词义延伸,泛指可移动之物以及除领地、封地以外的一切财产。(→catallum)
effect (复)财物, (法律、协议等的)实施, EFFECT, 产生, 作用, 使发生, 动产, 完成, 实施, 实现, 影响, 执行, 效果, 生效, 结果, 造成 effect v. (1)使发生;产生;造成 (2)实现;完成 (3)实施;执行 n. (4)结果 (5)效果;作用;影响 (6)(法律、协议等的)实施;生效 (7)(复)财物;动产