delict DELICT, 不法侵害, 不法行为, 侵权行为, 轻罪, 违法行为 delict 〈拉〉(罗马法)不法侵害;不法行为;违法行为;侵权行为;轻罪 在罗马法中,它包括那些对个人或其财产造成直接影响,危及到整个地区的安宁而构成轻罪〔misdemeanor〕的公共不法行为〔public delict〕,也包括行为人并无恶意的侵害行为。
delictum DELICTUM, 伤害, 侵害, 侵权行为, 应受惩罚性, 损害, 犯罪行为, 私犯, 过错, 违法行为 delictum 〈拉〉(罗马法) (1)违法行为;侵权行为;犯罪行为;私犯 (2)伤害;侵害;损害 (3)过错;应受惩罚性(=delict) (→action ex delicto; ex delicto)