demglossary / DEM, 出租, 转让, 遗赠 dem出租；转让；遗赠 多用于不动产，是demise的缩写。 (→demise) 词条贡献者 译员海燕，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与破产对抗诉讼有关的法律文件。
settle settle, 了结, 创设, 和解, 处理(案件、争议等), 完全执行, 授予(财产、权利等), 提交, 提请(法庭批准、签署), 支付, 清偿, 确立(法律原则、信托等), 结束, 结算, 解决, 设立, 转让, 达成协议 settle v. (1)解决；处理(案件、争议等) (2)支付；结算；清偿 (3)完全执行；结束；了结(遗产的管理和分配等) (4)设立；创设；确立(法律原则、信托等) (5)转让；授予(财产、权利等) (6)和解；达成协议 (7)提交；提请(法庭批准、签署) 指解决或处理对法庭判决或命令的异议或分歧，如settle an order; settle a judgment。 (8)定居；安置
sursumredditio sursumredditio, 放弃, 转让 sursumredditio 〈拉〉(古)放弃；转让 指经双方合意，由一方将地产转让出去，尤指佃户把依照公簿记录的租赁不动产〔copyhold estate〕转让给领主。 (→surrender)
