land owner

land owner

土地所有人；地产所有权人 指拥有土地所有权的人，有时也包括定期地产权保有人〔tenant for years〕。在不同的场合，该词的外延有所不同。例如，在建造公路申请书中列明的土地所有人，是指在该公路所经土地上享有登录权益的人；用于有关技工留置权法时，该词是指土地权益的所有人、普通法或衡平法上的土地所有人、非限定继承地产权人或租借地产权人，包括终身地产权人、定期地产权人、共同保有利益人、承租人、受托人或在地产买卖合同中占有土地的买受人。

---

词条贡献者

资深译员Paul，毕业于国际一流的高级翻译学院，专注翻译各种与政府合同诉讼有关的法律文件。