consignationglossary / CONSIGNATION, 寄托, 讼争物寄托 consignationn. 〈法〉寄托；讼争物寄托 经法院许可，债务人将本人欠款或争议物存放在第三人处。 词条贡献者 译者Gary，毕业于国内一流的翻译学院，擅长翻译各种与合规与风控相关的法律文件。
dep t dep t, 寄托 dep t 〈法〉寄托 用于法国法中，相当于罗马法的depositum和英格兰法上的deposit。它分为两种，即通常寄托〔dept simply〕与讼争物寄托〔sequestre〕。前者可以是任意寄托或紧急寄托〔voluntary or necessary〕；后者既可以是当事人合意的讼争物寄托，也可以是法院命令或裁判的讼争物寄托。 (→deposit；depositum)
词条贡献者