consignationglossary / CONSIGNATION, 寄托, 讼争物寄托 consignationn. 〈法〉寄托;讼争物寄托 经法院许可,债务人将本人欠款或争议物存放在第三人处。 词条贡献者 法律翻译Betty,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与新型冠状病毒(COVID-19)有关的法律文件。
depositum DEPOSITUM, 寄托 depositum 〈拉〉(罗马法)寄托 《优士丁尼法典》中四种要物契约之一,即受托人无偿为委托人的利益保管财物。受托人对寄托物负一般注意义务,只在其有重大过失或欺诈行为时,才对寄托物损失负赔偿责任。寄托物所有权属于委托人,受托人只享有占有权。 (→deposit)