cover

cover

v. 给…保险;投保(→binder; cover note) n.购买替代物权  在卖方违约后,买方有权购买替代物,即善意、及时地从公开市场上购买本应由卖方提供的货物作为替代。依照美国《统一商法典》〔U.C.C.〕第2-712条的规定,此时买方有权从卖方处获得损害赔偿,其数额为购买替代物的开支与原定合同价格的差额,并加上附加损失或间接损失,但应减去因卖方违约而使买方节省的支出。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员王漾,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,擅长翻译各类与雇主商业秘密相关的法律文件。
Scroll to Top