detainment

detainment

n. (1)扣留;扣押;拘留;阻止 (2)(海商法)羁押 在船舶保险和海上货物运输保险中使用的术语,是英国「协会战争险和罢工险条款」〔institute war and strikes clauses〕中承保的风险〔perils〕,也是「协会战争险货物保险条款」〔Institute war clauses(cargo)〕中承保的风险〔risks〕。实践中的案例表明,羁押与扣留〔arrest〕、拘禁〔restraint〕没有区别,其基本含义都是指:通过法定程序(一般司法程序除外,如船东欠债而遭受扣船或海事留置权等,没有涉及政治原因的)或其他方式阻止了保险船舶的正常使用或行动,如被拒绝给予某种许可或被禁止进港或离港等;与扣押〔seizure〕的区别在于,这三种危险不要求有得到保险船舶所有权或对其进行控制的意图,而且可能是不存在任何武力或武力威胁。


专业法律词汇 词条贡献者
译员Max,毕业于欧洲一流的法学院,专注翻译各种与通用数据保护条例 (GDPR)有关的法律文件。
Scroll to Top