ground rent

ground rent

地租 １为在土地上建造建筑物而向土地所有人支付的租金。这种租赁合同往往是长期的(如99年)，并且可以续订。城市中的办公楼、酒店或类似的大规模建筑物通常采用这种土地租赁；２非限定继承土地的转让人对所转让的土地，为自己及继承人保留的永久性租金，其性质为永佃权的佃租；３在英国法律中，亦指房租。

---

词条贡献者

资深译员Lester，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与复杂国际仲裁有关的法律文件。