nantissementglossary / NANTISSEMENT, 抵押, 抵押合同 nantissement〈法〉抵押；抵押合同 动产抵押称为gage,不动产抵押则称为antichrese。 词条贡献者 资深译员Kevin，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译涉及能源和电力领域的法律文件。
nantissement NANTISSEMENT nantissement (non-tis-mahn), n. [French] French law. A security or pledge. • If it involves movable property, it is called “gage.”…
hypothecation HYPOTHECATION, 抵押, 抵押契约 hypothecation n. (1)(罗马法)(不转移占有的)抵押 (2)抵押契约 特指为担保债务清偿和义务履行，以特定财产作为抵押，但抵押物并不转移于债权人的契约。 (→hypotheca)
词条贡献者