浮动留置权/押记
浮动留置权/押记 英语：floating lien/charge (UK) 法语：gage, nantissement 德语：schwebendes Sicherungsrecht (am Gesamt-bzw. Teilvermögen) 意大利语：pegno per anticipi presenti e futuri, privilegio generale sul patrimonio 西班牙语：gravamen continuado
GAGE
gage
gage n. (1)质；质押；当 在英格兰古法中，指将某物交存于他人处，以担保实施某一行为或支付金钱，在未能履行时该他人有权将该物没收。在法国法中，即为质押合同。 (2)质物；当物 v.(英格兰古法) (3)设质；出当；履行(或付款)担保 (4)设赌
gage
gage (gayj), n. A pledge, pawn, or other thing deposited as security for performance. • An archaic use of this word corresponded to the way wage was formerly used in legal contexts: a gager del ley, for example, was an earlier form of wager of law, while gager de deliverance had the same meaning as