narratioglossary / NARRATIO, 起诉状 narratio〈拉〉起诉状 普通法上原告的起诉状〔declaration〕或诉讼理由〔count〕的名称之一，原告以叙述的方式口头陈述其起诉所依据的事实及其法律根据，也曾称为conte或tale。 词条贡献者 译者Peter，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与复杂金融产品相关的法律文件。
narratio NARRATIO narratio (n[schwa]-ray-shee-oh), n. [Latin “narrative”] Hist. A declaration, complaint, or petition in which the plaintiff sets out the facts of…
querela QUERELA, 民事诉讼, 诉因, 诉讼, 诉讼理由, 起诉状 querela 〈拉〉(古) (1)起诉状；诉讼理由 (2)诉因 (3)(在任何法院进行的)民事诉讼 (4)(罗马法)诉讼
词条贡献者