three-step test. Copyright. An analysis of an infringement defense under TRIPs and the Berne Convention, looking at whether the defendant’s use of a protected work (1) is inherently limited to special cases, (2) did not conflict with the owner’s normal exploitation of the work, and (3) did not unreasonably prejudice the legitimate interests of the […]
recuperator (ri-k[y]oo-p[schwa]-ray-tor), n. [Latin “assessor”] Roman law. 1. A member of a mixed body of commissioners, appointed by a convention between two states for the purpose of adjusting any claims or disputes that might arise between the members of those states. 2. One of a bank of judges, instead of a single judex, appointed to
convocation. 1. CONVENTION(4). 2. See call to order under CALL(1). 3. See provincial synod under SYNOD.
fractional, adj. (Of a tract of land) covering an area less than the acreage reflected on a survey; pertaining to any irregular division of land containing either more or less than the conventional amount of acreage.
military necessity. Int’l law. A principle of warfare allowing coercive force to achieve a desired end, as long as the force used is not more than is called for by the situation. • This principle dates from the Hague Convention on Laws and Customs of War on Land of October 18, 1907, which prohibits the
military necessity Read More »
generally accepted accounting principles. The conventions, rules, and procedures that define approved ac-counting practices at a particular time. • These principles are issued by the Financial Accounting Standards Board for use by accountants in preparing financial statements. The principles include not only broad guidelines of general application but also detailed practices and procedures. — Abbr.
generally accepted accounting principles Read More »
ius cogens 〈拉〉强行法；绝对法；强制法 这一概念起源于国内法，与任意法〔ius dispositivum〕相对。在国内法上，这一概念可追溯到罗马法。在罗马法《学说汇纂》中就有「私人的契约不能改变公法」的法律规则。在国际法上，对强行法规则的存在与否及其范围、标准等颇有争议。1969年《维也纳条约法公约》〔Vienna Convention on the Law of Treaties〕第53条规定：「条约在缔结时与一般国际法强制规则牴触者无效。就适用本公约而言，一般国际法强制规则指国家之国际社会全体接受并公认为不许损抑且仅有以后具有同等性质之一般国际法规则始得更改之规则」。有的学者认为这一规定正式宣告了虽然尚未经国际习惯和条约确认其存在、但事实上早已存在的一个普遍性的一般法律原则。但是，该《公约》对于哪些国际法原则、规则是一般国际法强制规则未作出明确规定，也未规定具体可行的界定标准。就国际判例而言，尚无权威性的国际判决肯定国际法中有强行法规则存在。
case law 判例法 该词在美国可拼作「caselaw」、「case-law」及「case law」。在英文中，该词具有两个含义：１在实在法〔positive law〕意义上讲，指的是由一个个实际案件中的司法判决所确立的原则和规则集合的总称，它是一种区别于制定法或其他形式法律的法律形式渊源。２在学理意义上讲，它是指由判例所构成的一套法理。在英美法系，判例法曾是法律发展的至关重要的因素，现在仍然是重要的因素。判例法与「司法的先例原则」〔judicial precedent〕或者说「因循先例」(亦称「遵循先例」〔stare decisis〕)原则密不可分。事实上，判例法就是建立在一系列的「先例」之上的。判例法的「先例」原则的核心部分不在于后来的法官或司法者只是从先前的判决中寻求指导，而在于先前的判决中确立的原则或规则被视为是规范性〔normative〕的，依惯例〔convention〕，这些原则或规则在某些情况下(类案中)必须遵循与适用。判例法的存在与发展，或者说「先例」原则的出现与发展离不开两个因素：１司法审判得到充分的公开报道，即判例报道〔law reporting〕制度的形成与发展，判例报道提供了潜在的规范性原则或规则的文本记录。同时，这种文本记录还是法官、律师或当事人遵循、比较、论辩或检验的凭据。２法院的等级体制〔judicial hierarchy〕。并非所有的判决都构成应遵循的先例，审级的预先区别设置将法律问题、纯粹的事实问题、较为重要的案件与较为不重要的案件等事先过滤，以使后来的法官或司法者不致淹没在无数的司法判决中。事实上，现代「因循先例」原则中的「先例」部分就主要集中在审级较高的司法机构，如最高法院、上议院、上诉法院或高等法院等，遵循的效力及其范围随审级下降等而次之。还必须指出一点：构成判例法各原则或规则的并非各个具体判决后果，而是形成判决结果的判决理由〔ratio decidendi〕，因而，在判例法中给出判决理由并非无关紧要之事，而是一项要求。得到遵循的判决也主要体现在判决理由中所形成的各原则或规则，而非附言〔obiter dicta〕或其他。从表现形式看，判例法同制定法相比，判例法来源于实际诉讼案件，其发展无计划、无系统，甚至其确立的原则或规则有时表述并不清晰可见〔inarticulate〕。作为法理的判例法有一整套的哲学上的方法论及其他原理作为支撑。首先，构成判例法实体的主要关键在于司法者遵循先例，即判例法主要是司法者遵循先例这一行为的演进结果。遵循先例的行为实际上是对司法行为的规范。司法行为，而不是作为文本形式的法条受到更大的关注，体现出判例法采纳了法律行为主义的视角，即判例法主张了一种司法者行为主宰法律图景的假说，这种假说经发挥在美国变成了一场法律现实主义的运动。从文本形式的法条并非自足体而待阐释来看，判例法的行为主义视角取向并无不妥。其次，规范司法者行为本身，或者说「遵循先例」原则本身并非不证自明的。早期，出于习惯行为的便利〔convenience〕或惯例〔custom〕，严守前后行为的一致性更符合维持社会秩序的一般理性要求。在14-15世纪的英格兰，市民社会的初步崛起对司法连贯性〔legal continuity〕提出更大的要求，「遵循先例」被初次视为一个自觉的问题，并与法律的确定性〔certainty〕联系起来。在19世纪，在泛科学主义盛行之时，「遵循先例」的要求是与将法律发展成一门科学的目标联系在一起的。在现代，「遵循先例」原则与法律的可预测性要求结合在一起。无论各个时代具体要求如何，「遵循先例」要求通过规范司法者的行为创造法律的稳定性、确定性及可预测性。再次，判例法来源于偶发的实际个别案件，与大规模、有计划的立法相比，它采用的是非整体的渐进技术〔piecemeal technology〕，尊重个案经验的价值，采纳了知识的分散性原理，即判例法认可有关基于特定时空情境下获得的特定知识(个案下的判决)的正当性和不可替代的观点。概言之，判例法的哲学基础是承认理性有限的经验主义。 (→common law; precedent; stare decisis)
adjournment ([schwa]-j[schwa]rn-m[schwa]nt), n. 1. The act of adjourning; specif., a putting off of a court session or other meeting or assembly until a later time. See ADJOURN. adjournment sine die ([schwa]-j[schwa]rn-m[schwa]nt sI-nee [or sin-ay] dI-ee). The ending of a deliberative assembly’s or court’s session without setting a time to reconvene. — Also termed adjournment without
internal waters. Any natural or artificial body or stream of water within the territorial limits of a country, such as a bay, gulf, river mouth, creek, harbor, port, lake, or canal. — Also termed inland waters. “Waters on the landward side of the baseline of the territorial sea form part of the internal waters of