Commonwealth court 〈美〉(宾夕法尼亚州的)州法院 该法院享有对州或其官员提起的以及由州或其官员提起的一切民事案件的初审管辖权，但有关人身保护令或非附属于上诉管辖权的定罪后救济及征用案件除外。此外它还享有根据某些行政法律〔regulatory act〕所产生的管辖权。其初审管辖权是专属的，但对由州或其官员提起的民事诉讼或程序除外，对这种诉讼，州法院与民事法院〔court of common pleas〕有共同管辖权。
Commonwealth court Read More »
Court of Exchequer 〈英〉财税法庭 从御前会议〔Curia Regis〕中分出的四个机构中的一个。12世纪时，财政署〔Exchequer〕从御前会议中独立出来，但在1200年以前，它的财政机构〔receipt of Exchequer〕和司法机构〔court of Exchequer〕并未分开。1312年任命了第一位财税法庭首席法官〔Chief Baron〕，从此财税法庭就作为司法机构独立存在。到16世纪中叶，其管辖权几乎一直只限于税收案件，但后来它通过拟制〔fiction〕而获得了对普通臣民之间民事诉讼的管辖权，因此而具有辅助性的普通法和衡平法管辖权。作为税收法庭〔court of revenue〕，它就国王与国王账目官之间、国王与纳税人之间的纠纷作出裁决。根据通过拟制获取普通民事诉讼管辖权的令状〔quo minus〕而获得普通法管辖权后，它作为普通法法庭，对于普通臣民之间除了不动产权益诉讼〔real action〕以外其它形式的诉讼都有管辖权。根据《斯卡卡里程序惯例》〔cursus scaccarii〕，财税法庭也具有某些衡平法上的管辖权，而且它通过简单的权力推定最终取得了一般的衡平法管辖权。1841年，财税法庭的衡平法管辖权被移交给御前大臣法庭〔Court of Chancery〕。财税法庭属存卷法庭〔court of record〕，由6名法官组成。依据1873-1875年《司法组织法》〔Judicature Act〕，财税法庭被并入高等法院〔High Court of Justice〕，其审判权由高等法院财税分庭〔Exchequer Division〕行使，1881年财税分庭又被并入王座分庭〔King’s Bench and Common Pleas〕。 (→baron; supreme court; Exchequer)
Court of Exchequer Read More »
Court of the Marshalsea (mahr-sh[schwa]l-see). Hist. A court that moved about with the king, and had jurisdiction over certain cases arising within 12 miles of the king’s residence (an area known as the verge). • The Court’s steward and marshal acted as judges of the Court, and heard criminal cases and the common pleas of
court of the marshalsea Read More »
Court of Pleas. Hist. A court of the county palatine of Durham, having a local common-law jurisdiction. • It was abolished in 1873, and its jurisdiction was transferred to the High Court. — Also termed Court of Pleas of Durham.
Court of Hustings (1)〈英〉哈斯丁法院 诺曼征服以前即已存在的伦敦城市法院，最初对任何数额、任何形式的诉讼均有管辖权，为伦敦市最高法院。后来，尤其是在13世纪，它的一部分管辖权被转移给郡长法庭〔Sheriff’s Court〕，更大一部分被转移给了市长亲审法庭〔Mayor’s Court〕，只有对不动产权益诉讼〔real action〕、混合诉讼〔mixed action〕和动产占有回复之诉〔action of replevin〕的管辖权被保留。后来，该法院又被分为哈斯丁土地诉讼法院〔Court of Hustings for Pleas of Land〕和哈斯丁普通民事诉讼法院〔Court of Hustings of Common Pleas〕。理论上，应由市长〔Lord Mayor〕或以前曾任市长的高级市政官〔alderman〕、郡长〔sheriff〕充任法官，但实际上行使法官职能的是记录法官〔recorder〕。随着不动产权益诉讼和除驱逐之诉〔ejectment〕外混合诉讼的废除，哈斯丁法院的管辖权也相对被废弃。该法院也曾在大雅茅斯〔Great Yarmouth〕、林肯〔Lincoln〕、诺里奇〔Norwich〕、牛津〔Oxford〕、温切斯特〔Winchester〕和约克〔York〕存在过。 (2)〈美〉哈斯丁法院 以前在弗吉尼亚〔Virginia〕州某些地方存在过的地方法院。 (=hustings court) (→husting(s))
Inn of Court. 1. Any of four autonomous institutions, one or more of which English barristers must join to receive their training and of which they remain members for life: The Honourable Societies of Lincoln’s Inn, the Middle Temple, the Inner Temple, and Gray’s Inn. • These powerful bodies examine candidates for the Bar, “call”
Palatine Courts 巴拉丁法庭；特权法庭 指兰开斯特民诉法庭〔Common Pleas〕、衡平法庭〔Chancery Court〕、达勒姆衡平法庭、民诉法庭以及切斯特巴拉丁郡法庭(这一法庭在1830年被撤销)。
pleas of the Crown 〈英〉 (1)国王之诉 古时指国王对之拥有金钱利益的诉讼，如在刑事诉讼中课以罚金等，刑事诉讼是国王之诉的重要组成部分，因为除极少数特别严重的犯罪要处以身体刑外，绝大部分犯罪都可处以罚金。诺曼时代对国王之诉作出了明确的界定，它不仅指国王对之享有金钱利益的诉讼，也指针对国王的犯罪行为，格兰威尔〔Glanvill〕还列出了这些犯罪的种类：叛逆，违反和平，杀人，放火，抢劫，强奸，伪造王玺或货币。盗窃罪在某些郡属于国王之诉。国王之诉均由王座法庭〔King’s或Queen’s Bench〕管辖，并区别于郡法庭〔county court〕管辖的郡长之诉〔pleas of the sheriff〕以及普通的民事诉讼〔common pleas〕。而国王之诉和民事诉讼〔common pleas〕的区别与刑事案件〔criminal cases〕和民事案件〔civil cases〕的区别相似，但不完全等同。 (2)公诉；刑事诉讼之所以如此称谓，是因为君主在法律上被认为是犯罪行为侵犯的社会利益的代表者，因此他也是所有犯罪的当然公诉人。
pleas of the Crown Read More »
common pleas (1)民事诉讼 私人之间提起的或政府提起的民事性质的诉讼，与国王之诉和刑事诉讼〔pleas of the Crown〕相对。 (2) 〔C- P-〕〈英格兰〉皇家民事法庭(→Court of Common Pleas)
The system of pleading historically used in the three common-law courts of England (the King’s Bench, the Common Pleas, and the Exchequer) up to 1873.
common law pleading Read More »